главная>>журнал>>как это будет "по русски"
Как это будет "по русски"
(толковый словарь бизнесмена)
Уважаемые читатели!
Часто мы произносим одно и то же слово, но в силу разных причин вкладываем в это слово разный смысл. Иногда это просто курьез, но иногда может приводить к неприятным последствиям: конфликтам на пустом месте, испорченным деловым отношениям, подрыву безупречной деловой репутации, или, просто к некомфортному общению.

   Чтобы избежать этих недоразумений в нашем с Вами общении, мы решили создать совместный толковый словарь бизнесмена.

   Чтобы не перегружать Вас избыточной информацией, мы в этом словаре будем приводить только те слова и понятия, которые Вы будете предлагать для "расшифровки".

   Некоторые наши толкования могут расходиться с "академическими" значениями слова, но, по-большому счету, для нас главное - понимать друг друга.

   Первые 6 слов мы приводим как пример построения нашего "толкового словаря бизнесмена"

   Пишите, будем составлять наш словарь вместе.


А
Абандон (акад. от фр. Abandon) - отказ судовладельца или владельца перевозимого водным транспортом груза от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховой компании при условии, что последняя обязуется уплатить ему полную сумму страховки.

Б
Бакс (разг. от иностр.) - доллар США

Бесса (акад.) - понижение курса ценных бумаг, котирующихся на фондовом рынке

...

К
Кэш 1 (разг. от англ. Сash - "звонкая монета") - наличные деньги (в купюрах)

Кэш 2 (разг. от англ. Сash flow) - денежный поток (деньги реально приходящие в кассу или на расчетный счет предприятия в известный конкретный момент времени)

...

Х
Хедж (от англ. hedge) - 1) (акад.) страховка от рисков неблагоприятного изменения цен 2) (разг.) фьючерсный контракт, который служит для страховки от рисков неблагоприятного изменения цен.

...

Я
Ярд (разг.) - один миллиард Российских рублей.



карта сайта | главная | о проекте |  новости | услуги | тренинги и семинары  | клуб | презентация
©2000 В.Г. Паршков, журнал P&P
E-mail: info@pplus.ru

www.pplus.ru